Getting attached, and feeling sorry for someone you met?

I'd recommend you go talk with him again and tell him frankly of your great respect and admiration of him and that you'd very much enjoy building a friendship with him. It's honest and straight forward. He should appreciate that.